dimarts, 10 de febrer del 2015

Hi ha qui parla idiomes

Lligc en el diari que el president gallec Feijoó, després d'una manifestació multitudinària que demanava un impuls a l'ús del gallec, diu que ell anima a parlar en gallec, perquè «connecta amb les persones que parlen idiomes dins de la lusofonia». Els rapinyaires polítics no deixen mai de sorprendre't.

Ara resulta que el gallec, llengua que calia «desconnectar» del portugués, connecta amb una lusofonia —no vullgues saber què deu voler dir en la seu boca això— on hi ha persones que «parlen idiomes» —és sabut que hi ha persones que parlen..., doncs, no sé, ¿moniatos?—. Deuen parlar portugués, quina coincidència, «idioma» que, casualment, és el mateix que el gallec, salvant les distàncies que separen dos parlants benintencionats de São Paulo i de Viana do Bolo —el poble d'uns amics dels meus pares en el París dels anys sixanta. Ara no recorde si ella era brasilera... Devien parlar «idiomes», com si ho vegera.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada